Besides the move, a heat wave, and the wrenching au-revoirs, Clem woke up this morning with strep throat and a raging fever.
So for today's Frenchitude Lesson, please refer to last week's Frenchitude Lesson "Accept That On Ne Peut Pas Tout Faire".
You see, I'm learning!
Friday, July 03, 2009
Frenchitude Lesson #42: Rest On Your Laurels
Posted by
Laura Bradbury
at
4:29 AM
0
comments
Labels: Frenchitude Fridays
Thursday, July 02, 2009
Cinq Ans Passés
Moving is Hell.
I knew it before, and the past two weeks have confirmed it for me.
Yesterday afternoon when I was racing back from Beaune the digital temperature screen in Ladoix-Serrigny read 37.4 degrees Celsius. I knew Hell was supposed to be hot, but come on.
Moving is Hell because one's house looks like this;
And because of all the mess and open doors and dangerous stuff lying around the babies have to be put in The Prison (a.k.a the play park) a lot.
Surprise, surprise! Babies don't like being put in The Prison. And babies who don't like being put in The Prison BITE when they are put in The Prison yet again.
All of that is really hard. The exhausting, overwhelming kind of hard.
But harder still is taking your girls to their last day of school in France and realizing that on their very first day of school in France they looked like this;

And that on their last day of school in France, they look like this;
There is nothing else that quite as dramatically strikes home the fact that we are closing a chapter on five years of our lives.
And...what a minute....who is that interloper?
Hold on...has somebody shrunk Franck, changed his gender, and put him in a red and white striped dress?
Nope. That would be Clem. A little person who wasn't even around five years ago but who now takes up a Very Big Place in the Germain family (even when she's in The Prison).
After I took these photos I cried all the way up to Dijon where we had to go in the 35 degree heat to buy linoleum.
It is ridiculous really, because we will be coming back often, and I am truly very happy about moving back to Canada. I feel in my gut that it is the right time.
Still, I look at the photos above, and I cry some more.
Posted by
Laura Bradbury
at
4:48 AM
5
comments
Labels: Snapshots of French Life
Tuesday, June 30, 2009
Authentic France Travel Tip #38: Drink The Water
I have many, many guests ask me if the tap water here in Burgundy is okay to drink.
Rest assured, all tap water in France is very strictly regulated and subject to weekly testing and analysis. As a general rule, it is just as safe to drink as tap water back home.
The taste, however, can be very different from what you are used to, especially where we are around Beaune where the ground is unbelievably rich in limestone.
I know the water here in Villers-la-Faye tastes completely different from that back home in Victoria, which runs through granite before coming out our taps.
One gets used to the taste pretty quickly though. Besides, I go by the rule of thumb that if the limestone is good for Romanée-Conti grape vines, it is good enough for me.
Posted by
Laura Bradbury
at
4:56 AM
0
comments
Labels: Authentic France Travel Tips
Sunday, June 28, 2009
The Healing Powers of Wine
Saturday morning I woke up not only with a very sore throat, but a very full day ahead of me. However, the first thing on my schedule was my annual rendezvous in Volnay with my friend Charlotte and this year with her equally lovely friend Stéphanie for the "Elégance de Volnay" women-only blind winetasting.
Sore throat be damned - I wasn't going to miss it.
Here is our table. I think we are looking pretty darn elegant for 10:30 in the morning.
Of course, it WAS a lot of hard work. We had to blind taste 8 different bottles of Volnay 2005 vintage (one of the best vintages over the last several years) then discuss the wine, make our own tasting notes, and then mark each wine individually out of 20.
It was exhausting.
And in the course of the two hours I spent tasting some of Burgundy's best wines, my sore throat completely disappeared (and so have the panic attacks for the time being).
Thank you Bourgogne.
Posted by
Laura Bradbury
at
12:41 PM
0
comments
Thursday, June 25, 2009
Frenchitude Lesson #41: Accept that On Ne Peut Pas Tout Faire
The painters have invaded La Maison des Chaumes to finish off the trim and the shutters and get rid of the candy floss pink walls in the girls bedroom.
I just talked to my Mom on the phone, and told her to get the straight jacket ready for me on my return back to Canada.
The stress has gone over the edge from productive stress to just really wretched-feeling stress which for me means I am plagued with my old companion - the ubiquitous panic attack.
Just for the record, my panic attacks aren't the kind where you stop and think, "Gee whiz...I feel a little flustered. I wonder if that was a panic attack I just had?".
My panic attacks are gold medal winners if there was such a thing (and maybe there should be) as a Panic Attack Olympics. They are the humdingers of panic attacks, the kind where one feels like they are suffocating, dying of terminal cancer, having a massive coronary, and going crazy all at the same time.
Several times over the last week I have been rushing around like a fart in a mitt, trying to do five things at once (often in the midst of a panic attack), when Franck takes me by the shoulders and says, "Laura, on ne peut pas tout faire!"
I stare at him in incomprehension. What do you mean I can't do everything? I should be able to, for God's Sakes; I know that at least. I mean, I am supposed to be superhuman, aren't I?
And if I fail to tout faire, then it is essential to feel guilty about it rather than just shrug and put it out of my mind entirely like my husband and many other French people seem to be able to do.
But over the past few days I have begun to wonder...maybe this has something to do with why I am the one having the panic attacks in our house.
On ne peut pas tout faire. On ne peut pas tout faire. Maybe if I chant it enough times I may actually start to believe it.
If not, I can stare at this photo of our future bedroom in the house we will be renting when we arrive in Victoria. Oui, that's the ocean! I feel a bit calmer already.
Posted by
Laura Bradbury
at
9:12 AM
11
comments
Labels: Frenchitude Fridays
Tuesday, June 23, 2009
Où Sommes-Nous?
This is a lucky thing, because I love the name and look of this place so much that if it were I might end up spending more time "Au Tonneau" than at home.
Posted by
Laura Bradbury
at
11:41 PM
5
comments
Labels: Où Sommes-Nous?
Authentic France Travel Tips: French Money Matters - Part 3
Seeing as one of the painters just dropped his ladder and that as a result she will certainly be up again any second, here goes;
1. Leave your $100 dollar US bills at home
The counterfeiters have gone out and spoiled the fun for the rest of us! The $100 US bill is so frequently and convincingly faked that they are all but useless over here in France. Even the banks won't accept or exchange them. Leave them at home and bring your ATM and Visa or MasterCard instead.
2. Vendors at the Market generally only accept cash
Don't try paying for that artichoke with your Visa card if you don't want to become the butt of the jokes constantly being flung around between the market vendors. Bring a fistful of euros instead.
3. Realize that Money is as Close as it Comes to a Taboo Subject in France
I have found that North Americans talk about money much more freely and casually than the French. It is not uncommon to have people spin off the price they paid for a new home, or the price they sold their condominium for within the first few minutes of meeting them.
Keep in mind that the French are generally very closed-mouthed about finances, and consider money matters as first and foremost private matters.
If a French person confides in you the details of their personal finances they are either very atypical, or they trust you very much. In the latter case, you should feel flattered.
Posted by
Laura Bradbury
at
5:03 AM
0
comments
Labels: Authentic France Travel Tips
Monday, June 22, 2009
Le Caveau in Action
On Saturday night Franck finagled babysitting for the bevy and we went down to Beaune to meet several people for an apéritif at Le Caveau du Relais du Vieux Beaune.
More likely, it was something about our fantastique cooling system which is being installed next week.
We served Claire's wine (bien sûr) and everyone had a choice between a refined white and an elegant red. Marjorie claimed her spot for her and her daughter Kendall's wine.
I think our Saint Vincent over at his post on the far wall was very pleased. We even got a photo of Franck and I, a rare occurrence as usually I am always the one behind the camera.
In Vino Veritas!
Posted by
Laura Bradbury
at
4:08 AM
0
comments
Labels: Beaune Wine Cellar Project, Snapshots of French Life, Vacation Rentals R' Us
